THE BIG BLUE SEEEEEEEEEA! It's the sea, Misato! The sea! C'mon, Prez! Feast your eyes on it with me!

It's just gorgeous.

I'm so glad that the weather's clear.

We're gonna have so much fun today! I spoke to Chika-chi and the others to put together the perfect sightseeing itinerary.

What?! When did you get that done?!

C'mon! Misato suggested that the three of us go on a trip to Numazu! How could I NOT put together an itinerary?!

I'm excited for this itinerary that you came up with.

Yeah! So you should be!

[Fade in/out.]

Gosh, that's amazing!

I know, right? This show is what makes this place so famous!

The dolphins are adorable! I wanna hug 'em!

*Giggle* They won't let you hug the real ones, but they sell plushie versions in the gift shop.

I totally want one! I wanna go take a look!

How about we buy some souvenirs, then?

Really?! YAY! I want some Uchicchi merch too!

Oh! Wanna go check out the walruses once the show's over? They're what Uchicchi is modeled on.

I do, I do! I totally do!

[Fade in/out.]

We spent all day having so much fun! I'm glad that we also got to see Ruby and the others!

I loved Awashima Shrine, and that café they took us to… What was it again? Yaba Coffee? That was great too!

The coffee and Swiss roll cakes were delicious.

Oh, are you okay, Misato? You're not tired?

*Giggle* I'm fine. My health has been holding up lately, and I get to be with you today, so that makes me feel even better.

Please alleviate all of that exhaustion at our pride and joy—Tochiman, our inn!

I'll do just that. I'm looking forward to your hospitality, Chika.

*Giggle* Nighttime's bound to be fun when you have a sleepover.

I won't let you two get a wink of shut-eye!