story:bond:ai:episode-11:zh

Ai Ep. 11: 想讓你綻放笑容!

得到你的建議後,
愛決定將自己真實的心情化為歌詞。
這時愛提到美里似乎想見你,
於是你便前往美里的家拜訪。
見到美里後,她表示有件事想找你商量。

美里

歡迎光臨~!

姊姊~社長正在忙著籌備我的下一場活動,
你不要隨便就把人叫來啦。

美里

哎呀,但我可是知道小愛經常把社長叫去你家喔?
聽說她已經成了店裡的熟面孔了。

討厭~~~!
你怎麼會知道啊~~~~!?

Player

啊哈哈,沒關係啦。
你們兩位隨時都可以找我喔?
還有姊姊,一直都很努力的人是小愛喔。

美里

小愛和你兩人都很努力呢。
小愛她啊,說你在她正為歌詞煩惱時,
提供了她很好的建議,所以開心得不得了喔。

討厭~!姊姊真是的!
不要把這種事講出來啦~!

美里

呵呵,明明是事實嘛~
啊,不好,我想拿來招待你們的果汁喝完了。
不好意思,我去買一下……

啊,那我去買吧。
姊姊你不是有事找社長嗎?

Player

有事找我?

嗯,好像是這樣。
那你們慢慢聊吧。

Option 1: “我也一起去。”

Player

小愛,我也一起去吧。

不用了啦,你就聽聽姊姊要說什麼吧。

Option 2: “我可以點飲料嗎?”

Player

那我可以點想喝的果汁嗎?

不~需要。
我知道你喜歡喝什麼果汁啊♪

姊姊,那社長就拜託你囉!

美里

謝謝你,小愛。

美里

不好意思,手忙腳亂的。

Player

不,快別這麼說!
我總覺得對小愛很過意不去……

美里

沒這回事的,那孩子就是喜歡做那些事的。

美里

所以說,這次請你過來……是有件要緊事。
不,應該說是有要事商量吧?

Player

好、好的!請問是什麼事?

美里

其實~我是愛友會群組的管理員。

Player

咦咦!?姊姊是管理員嗎!

美里

是的。我一開始是正常加入群組,
但是創立群組的人說想和我一起管理群組,
所以正確來說應該是副管理員吧。

Player

原來是這樣啊……

美里

接下來才要進入正題。其實各位愛友會成員們正偷偷討論,
想要在下次的活動上給小愛一個驚喜。
只是大家很煩惱,不曉得具體而言該怎麼做……

Player

原來如此啊。
既然如此,請讓我也來幫忙!

Player

小愛為了在下次活動給愛友會的大家驚喜而卯足了幹勁,
如果各位愛友也做出相同的事,有可能會驚喜變驚嚇呢。

美里

呵呵,那孩子總是想著要為周遭的人做點什麼……
她對我也是如此,從以前就一直很關心我。

美里

我身體本來不太好,很少和附近的孩子在外頭玩耍。
是小愛注意到了這樣的我,過來跟我說話。
在那之後我們就一直情同姊妹。

美里

當我臥病在床時,
她會經常跑來告訴我發生了哪些趣事。
正是因為有小愛陪伴著我,我才不會感到寂寞。

美里

自從那孩子說要當學園偶像後,每天看起來真的都好快樂……
我想看了小愛表演的人肯定也和我一樣,
從她身上獲得了活力。

美里

就像小愛為大家著想那樣,
圍繞在小愛身邊的人也一樣在為她著想……
若能把這件事傳達給她知道,我會非常很高興的。

Player

這種關係真是太美好了!
原來如此……姊姊是想做些什麼,
好讓小愛明白她和愛友會都在為彼此著想是吧。

美里

是的,你有沒有什麼好主意呢?

Player

嗯……比方說製作愛友會T恤,然後大家一起穿上之類的?
這樣就算是在舞台以外的地方,
也能一眼就看出大家在為小愛打氣吧?

美里

這主意真棒!我立刻找大家商量看看。
呵呵,找社長商量果然是對的。
謝謝你!

Player

(小愛、姊姊還有愛友會的各位都很重視彼此……
嗯,就來努力讓雙方的計畫都能成功吧!)


Contributors to this page:
story/bond/ai/episode-11/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 14:00 by Aran (Bot)